Издательство Сканбук



Корзина:

0 шт. - 0,00 р.

Карзина пуста!

Невил Шют

Невил Шют Норвей (Nevil Shute Norway), английский писатель, бизнесмен и авиаинженер. Годы жизни – 17.01.1899 – 12.01.1960.

 

После окончания училище военных летчиков работал в авиационной промышленности, создал и до 1938 года возглавлял самолетостроительную фирму. В 1940-1944 гг. руководил инженерно-техническим отделом в Адмиралтействе Великобритании. С 1950 года и до своей смерти в 1960 году жил и работал в Австралии. В знак признания заслуг его имя присвоено двум улицам (Norway Road и Nevil Shute Road) в районе аэропорта г. Портсмут (графство Гэмпшир, Великобритания), проспекту Shute Avenue в городе Бервик, провинция Виктория (Австралия), а также мемориальной библиотеке (Nevil Shute Memorial Library) в г. Элис Спрингс, Австралия. Жизни Невила Шюта посвящены два биографических исследования: Julian Smith «Nevil Shute» (1976 г.) и John Anderson «Parallel Motion: a biography of Nevil Shute Norway» (2011 г.)

 

Наследие Невила Шюта включает 23 повести и романа, а также автобиографию. О популярности его книг в мире можно судить хотя бы по списку их переводов на иностранные языки; см. веб-сайт Фонда Невила Шюта (http://www.nevilshute.org). При этом некоторые произведения переведены на один и тот же язык дважды и даже трижды:  голландский язык (15 переводов); датский (20); иврит (8); испанский (8); итальянский (5); немецкий (9); польский (5); русский (5, включая три настоящих перевода в издательстве Сканбук); французский (12); шведский (25); японский (5). Кроме того, есть сведения о переводах на болгарский, венгерский, гренландский, греческий, гуарани, исландский, клингон, марати, норвежский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, сербохорватский, словацкий, словенский, телугу, финский, чешский языки.

 

Весьма внушителен список кинофильмов, снятых по мотивам произведений Невила Шюта: Lonely Road (1936 г.); The Pied Piper (1942 г.); Crossing to Freedom (Pied Piper) (1990 г.); Landfall (1942 г.); No Highway in the Sky (1951 г.); A Town Like Alice (1951 г. и 1980 г.); The Far Country (1986 г.); On the Beach (1959 г. и 2000 г.).

 

Как отмечает Википедия, романам Невила Шюта присуща способность технического и политического предвидения. Так, его роман Most Secret («Совершенно секретно»), написанный в 1942 году, был задержан военной цензурой и опубликован лишь в 1945 году, так как британские военные власти увидели в нем перспективные предложения, использованные впоследствии в 1944 г. во время высадки в Нормандии. Аналогично и роман No Highway («Нет пути»), изданный в 1947 году, поведал читателю о проблемах в самолетостроении, реально наступивших в 1953—1954 гг. и приведших к авиакатастрофам самолётов типа «Комета».

 

К этому можно добавить, что провидческий дар Невила Шюта проявился и в романе What Happened to the Corbetts («Что случилось с Корбеттами»). Роман, вышедший в 1938 году (!), довольно точно описывает последовавшие в начале Второй мировой войны налеты германской авиации на Великобританию.

 

Издательство Сканбук с удовольствием знакомит российского читателя с творчеством этого незаурядного человека.



Книги автора

Вид:

Список
На странице:
Сортировать по:
Невил Шют - Такой же, как Элис (сборник из 3-х лучших произведений
Невил Шют - Такой же, как Элис (сборник из 3-х лучших произведений
Уже нажали на кнопку "Купить", что расположена выше? Тогда Вам нужно войти в свою корзину. Для этого Вам достаточно просто щёлкнуть мышкой вот сюда - Перейти к оплате Вниманию читателей предлагается сборник из трех произведений Невила Шюта – автора 23 повестей и романов, широко известного в англоязычном мире, но практически неизвестного в России.   Произвед …

Баннеры